Ce rapport a pour origine le travail de master de Mme Denise Baltensperger sur le thème : « La problématique des prestations d’aide aux victimes de la traite des êtres humains exploitées à l’étranger » soumis à l’Université de Berne le 1er juillet 2017. Le présent rapport détaillé a été rédigé à la demande de la CDAS sous la direction technique de Mme Marianne Schwander, docteur en droit, par Denise Baltensperger et Marianne Schwander. Il doit servir de base au traitement politique de ce sujet par la CDAS dans le cadre de la mise en oeuvre de l’action 22 du Plan d’action national (PAN) contre la traite des êtres humains 2017-2020.